|
1.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Chargement...
|
|
Translated and reviewed by
François Magimel
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_LOADING
|
|
2.
|
|
|
choose mode
|
|
|
|
choisissez le mode
|
|
Translated by
François Magimel
|
|
Reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_CHOOSE_MODE
|
|
3.
|
|
|
sing
|
Context: |
|
[Text]SING_SING
|
|
|
|
Chanter
|
|
Translated by
virtual_spirit
|
|
Reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_SING
|
|
4.
|
|
|
quick game: sing solo or duet
|
|
|
|
Partie rapide: chanter seul ou en duo
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Puchalver
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_SING_DESC
|
|
5.
|
|
|
party
|
|
|
|
fête
|
|
Translated and reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_MULTI
|
|
6.
|
|
|
sing in party-mode
|
|
|
|
Chanter en mode fête
|
|
Translated by
virtual_spirit
|
|
Reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_MULTI_DESC
|
|
7.
|
|
|
tools
|
|
|
|
outils
|
|
Translated and reviewed by
François Magimel
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_TOOLS
|
|
8.
|
|
|
stats
|
|
|
|
Statistiques
|
|
Translated by
virtual_spirit
|
|
Reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_STATS
|
|
9.
|
|
|
view the statistics
|
|
|
|
voir les statistiques
|
|
Translated and reviewed by
François Magimel
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_STATS_DESC
|
|
10.
|
|
|
editor
|
|
|
|
éditeur
|
|
Translated by
François Magimel
|
|
Reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[Text]SING_EDITOR
|