|
4.
|
|
|
Trying to unmount
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tentando desmontar
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:111
|
|
5.
|
|
|
Error, umount
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro, desmontar
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:117 ../lib/imagewriter.py:123
|
|
6.
|
|
|
was terminated by signal
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
foi terminado com sinal
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:117
|
|
7.
|
|
|
successfully unmounted
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
desmontado com sucesso
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:121
|
|
8.
|
|
|
returned
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
retornado
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:123
|
|
9.
|
|
|
Execution failed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Falha na execução:
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:126
|
|
10.
|
|
|
Could not read mtab !
|
|
|
|
Não foi possível ler mtab!
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Rozelio
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:134
|
|
11.
|
|
|
Writing
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gravando
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:142
|
|
12.
|
|
|
to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
em
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:142
|
|
13.
|
|
|
Executing: dd if=
|
|
|
|
Executando: dd if=
|
|
Translated by
Alexandre Sapata Carbonell
|
|
Reviewed by
Elias
|
|
|
|
Located in
../lib/imagewriter.py:143
|