Translations by Eltikin

Eltikin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
2.
Do you really want to quit the installation now?
2015-09-24
قاچىلاشتىن راستىنلا چېكىنەمسىز؟
3.
Format
2015-09-24
فورمات
7.
Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB thumb drive inserted to boot Ubuntu.
2015-09-24
ئورنىتىش موۋەپىقيەتلىك بولدى.سىستېمىنى بارماق دىسكىدىن قايتا قوزغىتىپ ئىشلەتسىڭز بۇلىدۇ.
10.
Other...
2015-09-24
باشقا…
14.
The installation failed. Please see ~/.usb-creator.log for more details.
2015-09-24
ئورنىتش مەغلۇپ بولدى. ~/.usb-creator.log بۇ ھۆججەتكە قاراپ تەپسلى ئۇچۇرنى كۈرۈڭ.
15.
To try or install Ubuntu from a USB disk, it needs to be set up as a startup disk.
2015-09-24
قايتىدىن سېناپ كۈرۈڭ .سىستېما قوزغىتىش تەڭشلىشى كېرەك.
18.
gtk-cancel
2015-09-24
gtk-بىكار قىلىش
19.
gtk-open
2015-09-24
gtk-ئاچ
20.
gtk-quit
2015-09-24
gtk-چېكىن