usb-creator

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “usbcreator”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with usb-creator in Ubuntu Noble template usbcreator.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
7.
Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB thumb drive inserted to boot Ubuntu.
インストールが完了しました。USBディスクが挿入された状態でコンピュータを起動すれば、USBディスクからUbuntuを起動することができます。
Translated and reviewed by Hajime Mizuno
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:7
9.
Make USB Startup Disk
USBスタートアップディスクの作成
Translated and reviewed by Hajime Mizuno
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:9
16.
USB disk to use:
使用するUSBディスク
Translated and reviewed by Hajime Mizuno
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:18
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hajime Mizuno, Jun Kobayashi, Kentaro Kazuhama, Shushi Kurose.