Translations by Hasit Bhatt
Hasit Bhatt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
| 2011-08-20 |
શટડાઉન કરવાથી નાબૂદ થશે, સિવાય કે તમે એને બીજે ક્યાંક સંગ્રહો
|
|
| 3. |
Format
|
|
| 2011-08-20 |
બંધારણ
|
|
| 4. |
How much:
|
|
| 2011-08-20 |
કેટલા:
|
|
| 7. |
Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB thumb drive inserted to boot Ubuntu.
|
|
| 2011-08-20 |
સ્થાપન સફળ રહ્યું. તમે હવે આ USB thumb ડ્રાઈવ નાખીને Ubuntu શરુ કરવા માટે કમ્પ્યુટર ફરીથી શરુ કરી શકો છો.
|
|
| 8. |
Make Startup Disk
|
|
| 2011-08-20 |
સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
|
|
| 9. |
Make USB Startup Disk
|
|
| 2011-08-20 |
USB સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક બનાવો
|
|
| 11. |
Quit the installation?
|
|
| 2011-08-20 |
સ્થાપન છોડી દેવું છે?
|
|
| 12. |
Source disc image (.iso) or CD:
|
|
| 2011-08-20 |
ડિસ્ક ઈમેજ સ્ત્રોત (.iso) કે CD:
|
|
| 13. |
Stored in reserved extra space
|
|
| 2011-08-20 |
વધારાની આરક્ષિત જગ્યાએ સચવાયેલ છે
|
|
| 14. |
The installation failed. Please see ~/.usb-creator.log for more details.
|
|
| 2011-08-20 |
સ્થાપન નિષ્ફળ ગયું. કૃપા કરીને વિગતો માટે ~/.usb-creator.log જુઓ.
|
|
| 15. |
To try or install Ubuntu from a USB disk, it needs
to be set up as a startup disk.
|
|
| 2011-08-20 |
USB ડિસ્કમાંથી Ubuntuના સ્થાપન કે વપરાશ માટે , એ જરૂરી છે કે
એ સ્ટાર્ટ-અપ ડિસ્ક તરીકે તૈયાર થયેલ હોય.
|
|
| 16. |
USB disk to use:
|
|
| 2011-08-20 |
વાપરવા માટેની USB ડિસ્ક
|
|
| 17. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
| 2011-08-20 |
ડિસ્કમાંથી શરુ કરતી વખતે દસ્તાવેજો અને સેટિંગ્સ આવા રહેશે:
|
|
| 18. |
gtk-cancel
|
|
| 2011-08-20 |
gtk-રદ કરો
|
|
| 19. |
gtk-open
|
|
| 2011-08-20 |
gtk-ખોલો
|
|
| 20. |
gtk-quit
|
|
| 2011-08-20 |
gtk-બહાર નીકળો
|
|
