Uranium

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “uranium”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 125 results First • • • Last
11.
{0} hour
{0} hours
Context:
@label Long duration format. {0} is hours
{0} heure
Translated by Thomas Karl Pietrowski
{0} heures
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/Duration.py:100 /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/Duration.py:102
12.
{0} minute
{0} minutes
Context:
@label Long duration format. {0} is minutes
{0} minute
Translated by Thomas Karl Pietrowski
{0} minutes
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/Duration.py:100 /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/Duration.py:102 /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/Duration.py:104
13.
Loading plugins...
Context:
@info:progress
Chargement des plug-ins...
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/QtApplication.py:87
14.
Updating configuration...
Context:
@info:progress
Mise à jour de la configuration...
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/QtApplication.py:93
15.
Loading preferences...
Context:
@info:progress
Chargement des préférences...
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/QtApplication.py:104
16.
Console Logger
Context:
@label
Journal d'évènements en console
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/ConsoleLogger/__init__.py:13
17.
Outputs log information to the console.
Context:
@info:whatsthis
Affiche les journaux d'évènements (log) dans la console.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/ConsoleLogger/__init__.py:16 /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/FileLogger/__init__.py:16
18.
Selection Tool
Context:
@label
Outil de sélection
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/Tools/SelectionTool/__init__.py:13
19.
Provides the Selection tool.
Context:
@info:whatsthis
Accès à l'outil de sélection.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/Tools/SelectionTool/__init__.py:16
20.
Rotate Tool
Context:
@label
Outil de rotation
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/plugins/Tools/RotateTool/__init__.py:12
11 → 20 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Marc, Thomas Karl Pietrowski.