Uranium

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “uranium”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
88 → 97 of 125 results First • • • Last
88.
Preferences
Context:
@title:window
Einstellungen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/PreferencesDialog.qml:18
89.
Defaults
Context:
@action:button
Standardeinstellungen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/PreferencesDialog.qml:106
90.
General
Context:
@title:tab
Allgemein
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/PreferencesDialog.qml:146
91.
Settings
Context:
@title:tab
Einstellungen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/PreferencesDialog.qml:147
92.
Setting Visibility
Context:
@title:tab
Sichtbarkeit einstellen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:12
93.
Check all
Context:
@label:textbox
Alle prüfen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:42
94.
Filter...
Context:
@label:textbox
Filtern...
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/SettingVisibilityPage.qml:89
95.
Confirm Remove
Context:
@title:window
Entfernen bestätigen
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/ConfirmRemoveDialog.qml:16
96.
Are you sure you wish to remove %1? This cannot be undone!
Context:
@label (%1 is object name)
Möchten Sie %1 wirklich entfernen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/ConfirmRemoveDialog.qml:17
97.
Profiles
Context:
@title:tab
Profile
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in /home/thopiekar/Projekte/eclipse-Ultimaker/Uranium/UM/Qt/qml/UM/Preferences/ProfilesPage.qml:14
88 → 97 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Karl Pietrowski.