uRadio

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “uradio”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Search Station
Ricercare una stazione
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:31 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:31
2.
Search...
Ricerca...
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:68 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:68
3.
Do you want to update this station?
Vuoi aggiornare questa stazione?
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:219 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:219
4.
Do you want to add this station?
Vuoi aggiungere questa stazione?
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:222 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:222
5.
Accept
Conferma
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:226 app/Emisora.qml:57 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:226 .ubuntu-sdk-deploy/app/Emisora.qml:57
6.
Cancel
Annulla
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Buscar.qml:244 app/Emisora.qml:70 .ubuntu-sdk-deploy/app/Buscar.qml:244 .ubuntu-sdk-deploy/app/Emisora.qml:70
7.
About uRadio
Informazioni su uRadio
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Acerca.qml:26 app/Configura.qml:137 .ubuntu-sdk-deploy/app/Acerca.qml:26 .ubuntu-sdk-deploy/app/Configura.qml:137
8.
uRadio is Software Libre
uRadio è Software Libero
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Acerca.qml:88 .ubuntu-sdk-deploy/app/Acerca.qml:88
9.
©uRadio Team, 2015.
©uRadio Team, 2015.
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Acerca.qml:105 .ubuntu-sdk-deploy/app/Acerca.qml:105
10.
Released under GPL v3 license.
Rilasciato sotto licenza GPL v3.
Translated and reviewed by Nicola Jelmorini
Located in app/Acerca.qml:111 .ubuntu-sdk-deploy/app/Acerca.qml:111
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuele Antonio Faraone, Gabriele, Nicola Jelmorini, Rubén Parra.