upstart

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “upstart”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Edgy template upstart.

391 → 395 of 395 results First • • Next • Last
391.
run in command-line mode
executar na linha de comandos
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
Located in scripts/upstart-monitor.py:627
392.
field separator to use for command-line output
(no translation yet)
Located in scripts/upstart-monitor.py:630
393.
connect to Upstart via specified D-Bus route
ligar ao Upstart por caminho específico D-Bus
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
Located in scripts/upstart-monitor.py:634
394.
console mode
modo de consola
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
Located in scripts/upstart-monitor.py:672
395.
Columns: time, event and environment
Colunas: hora, evento e ambiente
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
Located in scripts/upstart-monitor.py:676
391 → 395 of 395 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diogo Lavareda, Hugo Pereira, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jack Daniel's, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Joel Calado, Jose Almeida, Marco Rodrigues, Pedro Flores, Pedro Silva, Rafael Neri, Tiago Silva, Vilson Jacinto, nglnx, xx.