Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Edgy template upstart.

2130 of 238 results
50.
Illegal interval, expected number of seconds
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sela haram, dijangka bilangan saat
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:70
51.
Illegal exit status, expected integer
(no translation yet)
In Ubuntu:
Status keluar haram, integer dijangka
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:71
52.
Illegal signal status, expected integer
(no translation yet)
In Ubuntu:
Status isyarat haram, integer dijangka
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:72
53.
Illegal file creation mask, expected octal integer
(no translation yet)
In Ubuntu:
Topeng penciptaa fail tidak dibenarkan, dijangka integer oktal
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:73
54.
Illegal nice value, expected -20 to 19
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nilai baik tidak dibenarkan, dijangka -20 hingga 19
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:74
55.
Illegal oom adjustment, expected -16 to 15 or 'never'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pelarasan oom tidak dibenarkan, dijangka -16 hingga 15 atau 'never'
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:75
56.
Illegal oom score adjustment, expected -999 to 1000 or 'never'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pelarasan skor oom tidak dibenarkan, dijangka -999 hingga 1000 atau 'never'
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:76
57.
Illegal limit, expected 'unlimited' or integer
(no translation yet)
In Ubuntu:
Had tidak sah, 'tiada had' atau integer dijangka
Suggested by Philip Khor
Located in init/errors.h:77
58.
Expected event
(no translation yet)
In Ubuntu:
Peristiwa dijangka
Suggested by Philip Khor
Located in init/errors.h:78
59.
Expected variable name before value
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nama pembolehubah dijangka sebelum nilai
Suggested by abuyop
Located in init/errors.h:80
2130 of 238 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, abuyop.