Translations by Akira Tanaka
Akira Tanaka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Error while reloading configuration file
|
|
| 2012-07-04 |
コンフィギュレーション・ファイルを再読み込み中にエラーが発生しました
|
|
| 2012-07-04 |
コンフィギュレーション・ファイルを再読み込み中にエラーが発生しました
|
|
| 2012-07-04 |
コンフィギュレーション・ファイルを再読み込み中にエラーが発生しました
|
|
| 2012-07-04 |
コンフィギュレーション・ファイルを再読み込み中にエラーが発生しました
|
|
| 18. |
The log priority given was not recognised
|
|
| 2012-07-04 |
与えられたログの優先度が識別できませんでした
|
|
| 2012-07-04 |
与えられたログの優先度が識別できませんでした
|
|
| 2012-07-04 |
与えられたログの優先度が識別できませんでした
|
|
| 2012-07-04 |
与えられたログの優先度が識別できませんでした
|
|
| 19. |
You do not have permission to notify disk is writeable
|
|
| 2012-07-04 |
ディスクが書き込み可能であることを通知する権限がありません
|
|
| 43. |
Illegal parameter
|
|
| 2012-07-04 |
不正なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不正なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不正なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不正なパラメータ
|
|
| 44. |
Unknown parameter
|
|
| 2012-07-04 |
不明なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不明なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不明なパラメータ
|
|
| 2012-07-04 |
不明なパラメータ
|
|
| 89. |
You do not have permission to modify job: %s
|
|
| 2012-07-04 |
ジョブを修正する権限がありません: %s
|
|
| 90. |
Job is already running: %s
|
|
| 2012-07-04 |
ジョブはすでに実行中です: %s
|
|
| 92. |
Job has already been stopped: %s
|
|
| 2012-07-04 |
ジョブはすでに停止しています: %s
|
|
| 97. |
Unknown instance: %s
|
|
| 2012-07-04 |
不明なインスタンス: %s
|
|
| 112. |
unable to set priority: %s
|
|
| 2012-07-04 |
優先度を設定することができませんでした: %s
|
|
