|
|
7.
|
|
|
Configuration directory deleted
|
|
|
|
|
Directory della configurazione eliminata
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:985
|
|
|
8.
|
|
|
Connection from private client
|
|
|
|
|
Connessione dal client privato
|
|
Translated by
Fulvio Abbi
|
|
Reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/control.c:223
|
|
|
9.
|
|
|
Disconnected from notified D-Bus bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/control.c:386
|
|
|
10.
|
|
|
Disconnected from D-Bus %s bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/control.c:388
|
|
|
11.
|
|
|
You do not have permission to reload configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Permessi non sufficienti per ricaricare la configurazione
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
init/control.c:462
|
|
|
12.
|
|
|
Reloading configuration
|
|
|
|
|
Ricaricamento della configurazione
|
|
Translated by
Fulvio Abbi
|
|
Reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/control.c:466 init/main.c:1022
|
|
|
13.
|
|
|
Name may not be empty string
|
|
|
|
|
Il nome del job non può essere una stringa vuota
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/control.c:510 init/control.c:671
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown job: %s
|
|
|
|
|
Job sconosciuto: %s
|
|
Translated by
Fulvio Abbi
|
|
Reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/control.c:541
|
|
|
15.
|
|
|
You do not have permission to emit an event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Permessi non sufficienti per emettere un evento
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
init/control.c:664
|
|
|
16.
|
|
|
Env must be KEY=VALUE pairs
|
|
|
|
|
Env deve essere costituita da coppie CHIAVE=VALORE
|
|
Translated and reviewed by
Devid Antonio Filoni
|
|
|
|
Located in
init/control.c:679 init/job_class.c:843 init/job_class.c:1066
init/job_class.c:1206 init/job_class.c:1342
|
