Translations by irmak

irmak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
60.
Mismatched parentheses
2011-07-19
Uyumsuz parantez
61.
Name already taken
2011-07-19
İsim zaten alınmış
73.
starting
2011-10-31
başlatılıyor
90.
Job is already running: %s
2011-10-31
Görev zaten çalışıyor: %s
97.
Unknown instance: %s
2011-10-31
Bilinmeyen durum: %s
103.
%s %s process (%d)
2011-10-31
%s %s süreç (%d)
114.
unable to change root directory: %s
2011-10-31
kök dizini değiştirilemiyor: %s