Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Lucid template upstart.

110 of 186 results
9.
Disconnected from notified D-Bus bus
(no translation yet)
Located in init/control.c:386
10.
Disconnected from D-Bus %s bus
(no translation yet)
Located in init/control.c:388
19.
You do not have permission to notify disk is writeable
(no translation yet)
Located in init/control.c:907
20.
Not permissible to notify D-Bus address for PID 1
(no translation yet)
Located in init/control.c:953
21.
You do not have permission to notify D-Bus address
(no translation yet)
Located in init/control.c:960
23.
You do not have permission to notify cgroup manager address
(no translation yet)
Located in init/control.c:1006
25.
Ignoring state query from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1210
27.
Ignoring restart request from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1265
29.
You do not have permission to modify job environment
(no translation yet)
Located in init/control.c:1358 init/control.c:1510 init/control.c:1820
30.
Not permissible to modify PID 1 job environment
(no translation yet)
Located in init/control.c:1365 init/control.c:1517 init/control.c:1827
110 of 186 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: .bg, Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Andrew Bachmaga, Anton Shestakov, Artem, Artem Popov, Dr Gregory House, Eugene Marshal, Igor Zubarev, KIparIs, Leonty, Maxim Bublis, Nikita Putko, Sergey Morozik, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Tier, Viktor Kazakov, Yuri Efremov, avdyushin.g, qxov.