Translations by ZZYZX

ZZYZX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
Ignored unexpected <annotation> tag
2009-10-29
Ignoruj niespodziewany <annotation>tag
~
Ignored unknown <annotation> attribute
2009-10-29
Ignoruj nieznany <annotation> atrybut
345.
The system is going down for power off NOW!
2009-10-29
System jest zamykany
346.
The system is going down for halt NOW!
2009-10-29
System jest wprowadzany w stan wstrzymania
347.
The system is going down for maintenance NOW!
2009-10-29
System jest zamykany ze względu przerwy technicznej
348.
The system is going down for reboot NOW!
2009-10-29
System jest restartowany