Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Lucid template upstart.

231238 of 238 results
366.
By default, upstart-socket-bridge does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Secara lalai, upstart-socket-bridge tidak ditanggalkan dari konsol dan kekal dihadapan. Guna pilihan --daemon untuk menanggalkannya.
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:151
367.
Could not create epoll descriptor
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat cipta pemerihal epoll
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:164
368.
Could not create JobAdded signal connection
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat cipta sambungan isyarat JobAdded
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:208
369.
Could not create JobRemoved signal connection
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat cipta sambungan isyarat JobRemoved
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:220
370.
Could not obtain job list
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat senarai kerja
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:232
371.
Error from epoll
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ralat dari epoll
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:288
372.
Could not send socket event
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat hantar peristiwa soket
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:369
373.
Error emitting socket event
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ralat menyiarkan peristiwa soket
Suggested by abuyop on 2015-12-02
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:684
231238 of 238 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, abuyop.