Browsing English quot translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Lucid template upstart.

175184 of 395 results
175.
specify an alternative initial event (for testing)
specify an alternative initial event (for testing)
Translated by James Hunt
Located in init/main.c:217
176.
start in user mode (as used for user sessions)
start in user mode (as used for user sessions)
Translated by Stéphane Graber
Located in init/main.c:220
177.
attempt to write state file on every re-exec
attempt to write state file on every re-exec
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in init/main.c:223
178.
Process management daemon.
Process management daemon.
Translated by Scott James Remnant (Canonical)
Located in init/main.c:248
179.
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
Translated by Scott James Remnant (Canonical)
Located in init/main.c:250
180.
Need to be root
Need to be root
Translated by Scott James Remnant (Canonical)
Located in init/main.c:280 util/reboot.c:172 util/shutdown.c:373 util/telinit.c:251
181.
Not being executed as init
Not being executed as init
Translated by Scott James Remnant (Canonical)
Located in init/main.c:289
182.
Unable to mount /dev filesystem
Unable to mount /dev filesystem
Translated by Steve Langasek
Located in init/main.c:340
183.
Cannot create directory
Cannot create directory
Translated by Steve Langasek
Located in init/main.c:349
184.
Unable to mount /dev/pts filesystem
Unable to mount /dev/pts filesystem
Translated by Steve Langasek
Located in init/main.c:357
175184 of 395 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, James Hunt, Scott James Remnant (Canonical), Steve Langasek, Stéphane Graber.