Translations by Scott James Remnant (Canonical)
Scott James Remnant (Canonical) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Unable to allocate parsing buffer
|
|
| 2009-07-11 |
Unable to allocate parsing buffer
|
|
| ~ |
Ignored unknown tag
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown tag
|
|
| ~ |
Unable to connect to the system bus
|
|
| 2009-07-11 |
Unable to connect to the system bus
|
|
| ~ |
destination well-known name on system bus
|
|
| 2009-07-11 |
destination well-known name on system bus
|
|
| ~ |
Ignored unknown <node> attribute
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown <node> attribute
|
|
| ~ |
Unable to create XML Parser
|
|
| 2009-07-11 |
Unable to create XML Parser
|
|
| ~ |
Ignored unexpected <node> tag
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unexpected <node> tag
|
|
| ~ |
Ignored Async annotation for NoReply method
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored Async annotation for NoReply method
|
|
| ~ |
No such interface
|
|
| 2009-07-11 |
No such interface
|
|
| ~ |
prefix for C functions [default: dbus]
|
|
| 2009-07-11 |
prefix for C functions [default: dbus]
|
|
| ~ |
Generate C bindings for D-Bus objects
|
|
| 2009-07-11 |
Generate C bindings for D-Bus objects
|
|
| ~ |
output mode: object, or proxy [default: proxy]
|
|
| 2009-07-11 |
output mode: object, or proxy [default: proxy]
|
|
| ~ |
Ignored unexpected <arg> tag
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unexpected <arg> tag
|
|
| ~ |
Ignored unknown argument annotation
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown argument annotation
|
|
| ~ |
Ignored unknown method annotation
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown method annotation
|
|
| ~ |
Ignored unknown interface annotation
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown interface annotation
|
|
| ~ |
Ignored unknown <annotation> attribute
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown <annotation> attribute
|
|
| ~ |
Invalid arguments to GetAll method
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid arguments to GetAll method
|
|
| ~ |
Ignored unknown property annotation
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown property annotation
|
|
| ~ |
The %s property is write-only
|
|
| 2009-07-11 |
The %s property is write-only
|
|
| ~ |
interface name not included in symbols
|
|
| 2009-07-11 |
interface name not included in symbols
|
|
| ~ |
Ignored unexpected <annotation> tag
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unexpected <annotation> tag
|
|
| ~ |
Ignored unknown signal annotation
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown signal annotation
|
|
| ~ |
Symbol '%s' already assigned to %s interface
|
|
| 2009-07-11 |
Symbol ‘%s’ already assigned to %s interface
|
|
| ~ |
Invalid arguments received in reply
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid arguments received in reply
|
|
| ~ |
Invalid C symbol for interface
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid C symbol for interface
|
|
| ~ |
The %s property is read-only
|
|
| 2009-07-11 |
The %s property is read-only
|
|
| ~ |
Invalid C symbol for signal
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid C symbol for signal
|
|
| ~ |
[XMLFILE]
|
|
| 2009-07-11 |
[XMLFILE]
|
|
| ~ |
<interface> missing required name attribute
|
|
| 2009-07-11 |
<interface> missing required name attribute
|
|
| ~ |
Invalid arguments to Get method
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid arguments to Get method
|
|
| ~ |
<property> missing required type attribute
|
|
| 2009-07-11 |
<property> missing required type attribute
|
|
| ~ |
Invalid arguments to Introspect method
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid arguments to Introspect method
|
|
| ~ |
Illegal value for <property> access attribute, expected 'read', 'write' or 'readwrite'
|
|
| 2009-07-11 |
Illegal value for <property> access attribute, expected 'read', ‘write’ or ‘readwrite’
|
|
| ~ |
Report bugs at <%s>
|
|
| 2009-07-11 |
Report bugs at <%s>
|
|
| ~ |
Invalid C symbol for property
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid C symbol for property
|
|
| ~ |
Ignored unknown <signal> attribute
|
|
| 2009-07-11 |
Ignored unknown <signal> attribute
|
|
| ~ |
Illegal value for org.freedesktop.DBus.Deprecated interface annotation, expected 'true' or 'false'
|
|
| 2009-07-11 |
Illegal value for org.freedesktop.DBus.Deprecated interface annotation, expected ‘true’ or ‘false’
|
|
| ~ |
Invalid argument name in <arg> name attribute
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid argument name in <arg> name attribute
|
|
| ~ |
<arg> missing required type attribute
|
|
| 2009-07-11 |
<arg> missing required type attribute
|
|
| ~ |
Invalid object path in <node> name attribute
|
|
| 2009-07-11 |
Invalid object path in <node> name attribute
|
|
| ~ |
%s: invalid option: -%c
|
|
| 2008-03-11 |
%s: invalid option: -%c
|
|
| ~ |
reduce output to errors only
|
|
| 2008-03-11 |
reduce output to errors only
|
|
| ~ |
[OPTION]...
|
|
| 2008-03-11 |
[OPTION]...
|
|
| ~ |
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
| 2008-03-11 |
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
| ~ |
Other options:
|
|
| 2008-03-11 |
Other options:
|
|
| ~ |
Failed to send TERM signal to %s %s process (%d): %s
|
|
| 2008-03-11 |
Failed to send TERM signal to %s %s process (%d): %s
|
|
| ~ |
%s options:
|
|
| 2008-03-11 |
%s options:
|
|
| ~ |
Failed to send KILL signal to %s %s process (%d): %s
|
|
| 2008-03-11 |
Failed to send KILL signal to %s %s process (%d): %s
|
|
| ~ |
Options:
|
|
| 2008-03-11 |
Options:
|
|
