|
63.
|
|
|
Error on control socket: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Erreur sur le socket de contrôle[nbsp] : %s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:216
|
|
64.
|
|
|
Control request for our version
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour cette version
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:336
|
|
65.
|
|
|
Control request to change logging priority
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour changer le niveau de jounalisation
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:369
|
|
66.
|
|
|
Control request for jobs matching %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour les tâches correspondant à %s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:406
|
|
67.
|
|
|
Control request for all jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour toutes les tâches
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:408
|
|
68.
|
|
|
Control request for status of %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour l'état de %s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:470
|
|
69.
|
|
|
Control request for status of job #%u
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Requête de contrôle pour l'état de la tâche #%u
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:474
|
|
70.
|
|
|
Control request to start %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Demande de contrôle pour démarrer %s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:528
|
|
71.
|
|
|
Control request to start job #%u
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Demande de contrôle pour lancer la tâche #%u
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:532
|
|
72.
|
|
|
Control request to stop %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Demande de contrôle pour arrêter %s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/control.c:615
|