Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4352 of 53 results
43.
Insert here a short description for this port
Insira aqui uma configuração curta para esta porta
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:16
44.
External port:
Porta externa:
Translated and reviewed by Jairo Roberto Duarte
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:17
45.
Insert here the port exposed by the router to Internet
Insira aqui a porta exposta pelo roteador para Internet
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:18
46.
Protocol:
Protocolo:
Translated and reviewed by Jairo Roberto Duarte
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:19
47.
Select here the protocol used, usually TCP
Selecione aqui o protocolo utilizado, geralmente TCP
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:20
48.
Local IP:
IP local:
Translated and reviewed by Jairo Roberto Duarte
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:21
49.
Local port:
Porta local:
Translated and reviewed by Jairo Roberto Duarte
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:22
50.
Insert here the local IP where forward packets, usually IP of this computer
Insira aqui o IP local para enviar pacotes,geralmente o IP deste computador
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:23
51.
Insert the the local port where forward the packets from router to your computer
Insira a porta local para enviar os pacotes do roteador para o seu computador
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:24
52.
Advanced parameters
Parâmetros avançados
Translated by Daniele Napolitano
Located in ../src/upnp-router-control.ui.h:25
4352 of 53 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Napolitano, Jairo Roberto Duarte, Rodrigo Henrique.