|
|
12.
|
|
|
Connecting
|
|
|
|
|
Conectando
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:693
|
|
|
13.
|
|
|
Disconnecting
|
|
|
|
|
Desconectando
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:695
|
|
|
14.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
desconhecido
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:714 ../src/urc-gui.c:752
|
|
|
15.
|
|
|
IP:
|
|
|
|
|
IP:
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:732 ../src/urc-gui.c:734 ../src/urc-gui.c:752
../src/urc-gui.c:862
|
|
|
16.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
nenhum
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:732
|
|
|
17.
|
|
|
Connected to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:771
|
|
|
18.
|
|
|
Open the router config in the default browser
|
|
|
|
|
Abra a configuração do roteador no navegador padrão
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:805
|
|
|
19.
|
|
|
not available
|
|
|
|
|
não disponível
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:809 ../src/urc-gui.c:854 ../src/urc-gui.c:857
../src/urc-gui.c:862 ../src/urc-gui.c:873
|
|
|
20.
|
|
|
Devices discovery started…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:886
|
|
|
21.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Feel free to put your names here translators :-)
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
Located in
../src/urc-gui.c:936
|
