Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 23 results
1.
UPnP Router Control
UPnP Router Kontrola
Translated by Pablo Zubiaurre
Reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-main.c:56
2.
Unable to set this port forward
Ezin izan da konexio ataka hau ezarri
Translated and reviewed by euxe
Located in ../src/urc-gui.c:149
3.
Unable to remove this port forward
Ezin izan da konexio ataka hau ezabatu
Translated and reviewed by euxe
Located in ../src/urc-gui.c:447
4.
Description
Azalpena
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:487
5.
Protocol
Protokoloa
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:488
6.
Int. Port
Barne ataka
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:489
7.
Ext. Port
Kanpo ataka
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:490
8.
Local IP
IP lokala
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:491
9.
WAN status:
WAN egoera:
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:689 ../src/urc-gui.c:691 ../src/urc-gui.c:693 ../src/urc-gui.c:695 ../src/urc-gui.c:697 ../src/urc-gui.c:714 ../src/urc-gui.c:857
10.
Connected
Konektatuta
Translated and reviewed by Pablo Zubiaurre
Located in ../src/urc-gui.c:689
110 of 23 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Zubiaurre, euxe.