Browsing Polish translation

271280 of 401 results
271.
Cursor theme. May not work due to a bug in Compiz.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:223
272.
Cursors:
Kursory:
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:224
273.
GTK theme. All GTK3 themes should work.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:225
274.
Update the list above by looking what themes are currently installed.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:226
275.
Low graphics mode disables some fancy effects like active blur and transparency.
It's automatically used for some graphic cards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tryb niski grafiki dezaktywuje niektóre ozdobne efekty, takie jak aktywne rozmycie czy przezroczystość.
Jest on używany automatycznie dla niektórych kart graficznych.
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:227
276.
Graphics mode:
Tryb grafiki:
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:229
277.
Force low graphics mode
Wymuś tryb niski grafiki
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:230
278.
<small>May not work due to a bug in Compiz</small>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:231
279.
Themes
Motywy
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:233
280.
Should mnemonics be automatically shown and hidden when the user presses the Alt key?
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:234
271280 of 401 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alicia Fagerving, Florian Diesch, Hubert Jasudowicz, Krzysiek Karolak, Leon Miklosik, Michał Rzepiński, Łukasz Szeremeta.