Unsettings

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “unsettings”
  3. Polish (pl)
156 → 165 of 401 results First • • • Last
156.
Never
Nigdy
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:96
157.
_Panel
_Panel
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:97
158.
Should the Bluetooth indicator be shown (if Bluetooth is available)?
Czy wskaźnik bluetooth powinien być pokazany (jeśli Bluetooth jest dotępny)?
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:98
159.
Show Bluetooth indicator:
Pokaż wskaźnik Bluetooth:
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:99
160.
Should the sound indicator be shown in the panel?
Czy wskaźnik dźwięku powinien być pokazywany na panelu?
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:100
161.
Show sound indicator:
Pokaż indykator dźwięku:
Translated and reviewed by Łukasz Szeremeta
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:101
162.
List of media players that should not be shown in the sound indicator
Lista odtwarzaczy mediów, które nie powinny być pokazywane we wskaźniku dźwięku
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:102
163.
Ignored Media Players:
(one per line)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ignorowane odtwarzacze mediów:
(jeden na linijkę)
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:103
164.
Indicators
Wskaźniki
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:105
165.
"Window title bar" The application menu will be shown in the window title bar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/unsettings.ui.h:106
156 → 165 of 401 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alicia Fagerving, Florian Diesch, Hubert Jasudowicz, Krzysiek Karolak, Leon Miklosik, Michał Rzepiński, Łukasz Szeremeta.