Browsing Czech translation

1120 of 401 results
11.
Open File
Otevřít soubor
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:107
12.
Loading settings from %s...
Načítání nastavení z %s…
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:125
13.
Settings from %s loaded.
Nastavení z %s byla načtena.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:126
14.
Warning
Varování
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:133
15.
Some settings may be wrong
Některá z nastavení mohou být chybná
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:135
16.
Error
Chyba
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:140 ../unsettings/dialogs.py:75
17.
This file doesn't contain any valid data
Tento soubor neobsahuje žádné platné údaje
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:141
18.
Settings from %s not loaded
Nastavení z %s nebyla načtena
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-29
Located in ../unsettings/optionfile.py:153
19.
Can't read file %s: %s
Soubor %s nelze číst: %s
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-04-28
Located in ../unsettings/optionfile.py:155
20.
Click the "Apply" button to apply your settings.
Svá nastavení uveďte v platnost kliknutím na Použít.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2015-05-01
Located in ../unsettings/main.py:56
1120 of 401 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florian Diesch, Pavel Borecki.