|
|
53.
|
|
|
Friction
|
|
|
|
|
Трение
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:190
|
|
|
54.
|
|
|
Friction when rolling along the bottom screen edge.
|
|
|
|
|
Трение при движении по нижней границе экрана.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:190
|
|
|
55.
|
|
|
Drag Time
|
|
|
|
|
Время переноса
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:193
|
|
|
56.
|
|
|
Time in milliseconds to calculate changes in the applet's direction and speed.
|
|
|
|
|
Время в миллисекундах для вычисления изменения в направление и скорости движения апплета.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:193
|
|
|
57.
|
|
|
Motion Time
|
|
|
|
|
Время движения
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:197
|
|
|
58.
|
|
|
Time in milliseconds to move the applet.
|
|
|
|
|
Время в миллисекундах для перемещения апплета.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:197
|
|
|
59.
|
|
|
Redraw Time
|
|
|
|
|
Время обновления
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:201
|
|
|
60.
|
|
|
Time in milliseconds to redraw the applet during animations.
|
|
|
|
|
Время в миллисекундах для обновления апплета во время анимации.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:201
|
|
|
61.
|
|
|
Compositing method changed to %s
|
|
|
|
|
Метод композиции изменён на %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:774
|
|
|
62.
|
|
|
XML-Error: %s
|
|
|
|
|
Ошибка XML: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:107
|
