|
|
61.
|
|
|
Compositing method changed to %s
|
|
|
|
|
Метод композиции изменён на %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:774
|
|
|
62.
|
|
|
XML-Error: %s
|
|
|
|
|
Ошибка XML: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:107
|
|
|
63.
|
|
|
Error while creating image from file: %s
|
|
|
|
|
Ошибка во время создания изображения из файла: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:236
|
|
|
64.
|
|
|
Error: file %s not found.
|
|
|
|
|
Ошибка: файл %s не найден.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:252
|
|
|
65.
|
|
|
Exception: %s
|
|
|
|
|
Исключение: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:306
|
|
|
66.
|
|
|
An error occured with desktop-file: %s
|
|
|
|
|
Обнаружена ошибка в файле рабочего стола: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/menu.py:307
|
|
|
67.
|
|
|
This option class doesn't support the options gui:
|
|
|
|
|
Этот класс параметра не поддерживает параметры графического интерфейса пользователя:
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/options.py:77
|
|
|
68.
|
|
|
OptionsDialog: Unknown option type: %s
|
|
|
|
|
OptionsDialog: Неизвестный тип параметра: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/options.py:80
|
|
|
69.
|
|
|
GnomeKeyring is not available!!
|
|
|
|
|
Брелок GnomeKeyring не доступен!!
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/options.py:111
|
|
|
70.
|
|
|
No keyrings found. Please create one first!
|
|
|
|
|
Брелок не найден. Пожалуйста, создайте его!
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/options.py:117
|
