|
|
11.
|
|
|
Karamba theme was successfully installed
|
|
|
|
|
Тема Karamba была успешно установлена
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:187
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid archive. Archive does not contain a screenlet or a valid karamba theme.
|
|
|
|
|
Некорректный архив. Архив не содержит скринлет или поддерживаемую тему karamba.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:189
|
|
|
13.
|
|
|
%s was not packaged with the screenlet packager. Do you wish to continue and try to install it?
|
|
|
|
|
%s не был сформирован с помощью программы сборки скринлетов. Вы действительно хотите продолжить и попробовать установить пакет?
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:194
|
|
|
14.
|
|
|
This package was not packaged with the screenlet packager.
|
|
|
|
|
Этот пакет не был сформирован с помощью программы сборки скринлетов.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:197
|
|
|
15.
|
|
|
The %sScreenlet has been succesfully installed.
|
|
|
|
|
Установка %s скринлета выполнена.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:206
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to add %sScreenlet.
|
|
|
|
|
Невозможно добавить скринлет %sS.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:272
src/lib/universal-applets/utils.py:499
|
|
|
17.
|
|
|
This application is released under the GNU General Public License v3 (or, at your option, any later version). You can find the full text of the license under http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. By using, editing and/or distributing this software you agree to the terms and conditions of this license. Thank you for using free software!
|
|
|
|
|
Это программное обеспечение распространяется по лицензии GNU General Public License v3 (или по более поздней ее версии). Полный текст лицензии можно найти на сайте http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. Используя, изменяя и/или распространяя данное программное обеспечение Вы соглашаетесь с положениями этой лицензии. Спасибо за использование свободного ПО!
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:291
|
|
|
18.
|
|
|
Install a Screenlet
|
|
|
|
|
Установить скринлет
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/manager.py:313
|
|
|
19.
|
|
|
The basic settings for this container.
|
|
|
|
|
Основные настройки этого контейнера.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:116
|
|
|
20.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
Масштабирование
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:119
|
