|
41.
|
|
|
Set this Screenlet to show/hide in taskbars.
|
|
|
|
Επίτρεψη εμφάνισης/απόκρυψης του Screenlet σε γραμμές εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:160
|
|
42.
|
|
|
Options related to the container's style
|
|
|
|
Επιλογές σχετιζόμενες με το στιλ του περιέκτη
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:164
|
|
43.
|
|
|
Show background
|
|
|
|
Εμφάνιση φόντου
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:171
|
|
44.
|
|
|
Draw a background behind the applet.
|
|
|
|
Εμφάνιση ενός φόντου πίσω από το applet.
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:171
|
|
45.
|
|
|
Options related to the physics engine.
|
|
|
|
Επιλογές σχετιζόμενες με την μηχανή φυσικής.
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:175
|
|
46.
|
|
|
Enable physics
|
|
|
|
Ενεργοποίηση φυσικής
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:178
|
|
47.
|
|
|
Enable the physics engine
|
|
|
|
Ενεργοποίηση της μηχανής φυσικής.
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:178
|
|
48.
|
|
|
Boost
|
|
|
|
Ενίσχυση
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:181
|
|
49.
|
|
|
Extra force to add to throws
|
|
|
|
Επιπλέον δύναμη για προσθήκη στις ρίψεις
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:181
|
|
50.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
Βαρύτητα
|
|
Translated and reviewed by
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
|
|
|
|
Located in
src/lib/universal-applets/melange.py:184
|