Unity 8

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity8”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
84.
Swipe with two fingers to scroll.
(no translation yet)
Located in qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351
115.
Enter passphrase to unlock
(no translation yet)
Located in qml/Greeter/Greeter.qml:551
116.
Enter passcode to unlock
(no translation yet)
Located in qml/Greeter/Greeter.qml:552
117.
Emergency
(no translation yet)
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:228
142.
Back
(no translation yet)
Located in qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92
144.
Long swipe from the left edge to open the Application Drawer
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
146.
Push your mouse against the right edge to view your open apps
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
147.
Swipe from the right edge to view your open apps
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
148.
Swipe from the top edge to access notifications and quick settings
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
186.
By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2.
(no translation yet)
Located in qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, CheeryLee, Eugene Roskin, Ivlev Denis, Maxim Gnidak, Michael Kopytin, Mikhail, Mr.Erbutw, Roman Zonov, Sergey Filatov, Simplehuman, Victor, poruchik, Данил Тютюник, Роман, ☠Jay ZDLin☠.