Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
14 of 4 results
1.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Passord:
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Åka Sikrom on 2014-08-14
Adgangskode:
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Launchpad Translations Administrators on 2006-09-14
Located in plugins/LightDM/Greeter.cpp:188
9.
Pin shortcut
(no translation yet)
Suggestions:
Fest snarvei
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Åka Sikrom on 2014-07-11
Located in plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49 plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123
11.
Unpin shortcut
(no translation yet)
Suggestions:
Fjern snarvei
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Åka Sikrom on 2014-07-11
Located in plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123
14.
Lock
Context:
Button: Lock the system
(no translation yet)
Suggestions:
Lås
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Åka Sikrom on 2015-03-20
Låst
Norwegian Bokmal unity8 in Unity 8 trunk by Øyvind A. Holm on 2006-04-04
Located in qml/Components/Dialogs.qml:180
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik Garatun.