Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 22 results
2.
Username
(no translation yet)
Located in plugins/LightDM/Greeter.cpp:203
3.
Failed to authenticate
(no translation yet)
Located in plugins/LightDM/Greeter.cpp:242
4.
Invalid password, please try again
(no translation yet)
Located in plugins/LightDM/Greeter.cpp:244
7.
Login
(no translation yet)
Located in plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157
8.
Guest Session
(no translation yet)
Located in plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165
30.
Takes a screenshot of the current window.
(no translation yet)
Located in qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
35.
Ctrl + Alt + T
(no translation yet)
Located in qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114
36.
Starts the Terminal application.
(no translation yet)
Located in qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119
44.
Super + 1 to 0
(no translation yet)
Located in qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177
46.
Super + A
(no translation yet)
Located in qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190
110 of 22 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.