Unity 8

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series rtm-14.09
  2. Template “unity8”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
60 → 69 of 81 results First • • • Last
60.
Conference
會議
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
61.
Nothing is playing
無影音播放中
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
62.
In queue…
佇列中…
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017
63.
Downloading
下載中
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021
64.
Paused, tap to resume
已暫停，點按可繼續
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023
65.
Canceled
已取消
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025
66.
Finished
已完成
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027
67.
Failed, tap to retry
失敗，點按可重試
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029
68.
Unlock SIM
解鎖 SIM 卡
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
69.
Roaming
漫遊
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
60 → 69 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Casper Li, Cheng-Chia Tseng, Ethan Chang, Henry Yang, Michał Sawicz, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, Xilwen Wang.