Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 20 results
36.
Return to Call
(no translation yet)
Located in qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228
54.
Enable location data
(no translation yet)
Located in qml/Dash/ScopeSettings/ScopeSettingBoolean.qml:43
57.
Also installed
(no translation yet)
Located in qml/Dash/ScopesList.qml:188
60.
Tap to unlock
(no translation yet)
Located in qml/Greeter/LoginList.qml:240
93.
Tap here to finish.
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:25
94.
Open special menus
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
95.
Swipe up from the bottom edge.
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
96.
Tap here to continue.
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialContent.qml:80 qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:25 qml/Tutorial/TutorialRight.qml:144
97.
These are the shortcuts to favorite apps
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
98.
Open the launcher
(no translation yet)
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose, kaneisland.