Unity

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last
1.
All
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tất cả
Suggested by Lê Hoàng Phương
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
2.
Categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
Thể loại
Suggested by Lê Hoàng Phương
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
3.
Multi-range
(no translation yet)
In Ubuntu:
Đa tầm
Suggested by Vu Do Quynh
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
4.
Rating
(no translation yet)
In Ubuntu:
Đánh giá
Suggested by Lê Hoàng Phương
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
5.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Xem ít kết quả hơn
Suggested by Vu Do Quynh
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
6.
Sorry, there is nothing that matches your search.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Rất tiếc, không có gì phù hợp với cái bạn tìm
Suggested by Hai Lang
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
7.
Last Updated
(no translation yet)
In Ubuntu:
Cập nhật lần cuối
Suggested by Trung Ngô
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
8.
Type your command
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gõ câu lệnh của bạn
Suggested by Hai Lang
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
9.
Lock to Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Khóa vào Thanh khởi chạy
Suggested by Trung Ngô
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
10.
Unlock from Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tháo khỏi Thanh khởi chạy
Suggested by Trung Ngô
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Le, Dinh Quoc Han, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Anh, Tan Loc, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, Zombifier, dat.a1k61, le nguyen anh tuan.