Translations by Arve Eriksson

Arve Eriksson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
1.
unity
2017-10-14
unity
2.
9 December 2010
2017-10-14
9:e December 2010
5.
unity - wrapper for starting the unity shell and handling fallback
2017-10-14
unity - wrapper för att starta unity-skalet och hantera reservalternativ
7.
B<unity> [I<options>]
2017-10-14
B<unity> [I<options>]
9.
The B<unity> program can be used to start the Unity shell as a compiz module, and to specify how to handle logging, debugging, as well as how to deal with the user's profile.
2017-10-14
Programmet B<unity> kan användas för att starta Unity-skalet som en compiz-modul, och för att ange hur loggning och felsökning ska hanteras, såväl som användarens profil.
11.
B<--advanced-debug>
2017-10-14
B<--advanced-debug>
12.
Runs unity under debugging (using GDB or another debugger tool) to help tracking issues. Should only be used on request from a developper following a bug report.
2017-10-14
Kör unity i felsökningsläge (med GDB eller annat felsökningsverktyg) för att hjälpa till med att spåra problem. Bör bara användas på begäran från en utvecklare efter en felrapport.
13.
B<--log>\ I<filename>
2017-10-14
B<--log>\ I<filename>
14.
This parameter, followed by a path or filename, tells the Unity shell to store logs in the specified file.
2017-10-14
Den här parametern, följd av en sökväg eller ett filnamn, instruerar Unity-skalet att lagra loggfiler i den angivna filen.
15.
B<--reset>
2017-10-14
B<--reset>
16.
This option allows the user to reset profile parameters in compiz and restart the Unity shell with default settings.
2017-10-14
Det här alternativet tillåter användaren att återställa profilparametrar i compiz och starta om Unity-skalet med standardinställningar.
17.
B<--verbose>
2017-10-14
B<--verbose>
18.
This option turns on displaying additional debugging output for the Unity shell. It can be used by the user to debug configuration issues. This option is often used along with the B<--log> option to save output to a file.
2017-10-14
Det här alternativet aktiverar visning av ytterligare felsökningsutdata för Unity-skalet. Det kan användas av användaren för att felsöka problem med inställningar. Alternativet används ofta tillsammans med B<--log> för att spara utdata till en fil.
19.
SEE ALSO
2017-10-14
SE OCKSÅ
20.
B<unity-panel-service> (1)
2017-10-14
B<unity-panel-service> (1)
21.
unity-panel-service
2017-10-14
unity-panel-service
22.
8 December 2010
2017-10-14
8:e December 2010
23.
unity-panel-service - program for drawing the panel with the unity shell.
2017-10-14
unity-panel-service - ett program för att rita upp panelen med unity-skalet.
24.
B<unity-panel-service>
2017-10-14
B<unity-panel-service>
25.
The B<unity-panel-service> program is normally started automatically by the Unity shell (which gets started as a compiz module) and is used to draw panels which can then be used for the global menu, or to hold indicators.
2017-10-14
Programmet B<unity-panel-service> startas i normala fall automatiskt av Unity-skalet (som startas som en compiz-modul) och används för att rita paneler som sedan kan användas i den globala menyn, eller för att visa indikatorer.
26.
B<unity-panel-service> takes no options.
2017-10-14
B<unity-panel-service> tar inga alternativ.