Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
People Recently in Touch
|
|
| 2013-06-03 |
Gent amb qui heu parlat
|
|
| ~ |
Favourite People
|
|
| 2013-06-03 |
Gent preferida
|
|
| ~ |
Home screen
|
|
| 2013-05-25 |
Pantalla d'inici
|
|
| ~ |
People
|
|
| 2013-05-25 |
Gent
|
|
| 18. |
Recent searches
|
|
| 2013-05-25 |
Cerques recents
|
|
| 19. |
Running apps
|
|
| 2013-06-03 |
Aplications actives
|
|
| 20. |
Frequently used
|
|
| 2013-06-03 |
Les més freqüents
|
|
| 21. |
Installed
|
|
| 2013-06-03 |
Instal·lades
|
|
| 22. |
Available for download
|
|
| 2013-06-03 |
Disponibles per baixar
|
|
| 23. |
Apps
|
|
| 2013-05-25 |
Aplicacions
|
|
| 24. |
Frequent Apps
|
|
| 2013-06-03 |
Aplicacions freqüents
|
|
| 25. |
Recent Music
|
|
| 2013-06-03 |
Música recent
|
|
| 26. |
Videos Popular Online
|
|
| 2013-06-03 |
Vídeos populars en línia
|
|
| 27. |
Home
|
|
| 2013-05-25 |
Inici
|
|
| 32. |
Music
|
|
| 2013-05-25 |
Música
|
|
| 34. |
Videos
|
|
| 2013-05-25 |
Vídeos
|
|
| 41. |
Confirm
|
|
| 2013-05-25 |
Confirma
|
|
| 42. |
Type or say a command
|
|
| 2013-05-25 |
Escriviu o pronuncieu una ordre
|
|
| 43. |
Loading. Please Wait...
|
|
| 2013-05-25 |
S'està carregant. Espereu-vos un moment...
|
|
| 44. |
Speak Now...
|
|
| 2013-05-25 |
Parleu...
|
|
| 45. |
Speaking...
|
|
| 2013-05-25 |
S'està parlant...
|
|
| 46. |
Device
|
|
| 2013-06-03 |
Dispositiu
|
|
| 47. |
Flight mode
|
|
| 2013-06-03 |
Mode d'avió
|
|
| 48. |
Search
|
|
| 2013-05-25 |
Cerca
|
|
| 49. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2013-05-25 |
No hi ha res que coincideixi amb la cerca
|
|
