|
|
1.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Почетна
|
|
|
Suggested by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
2.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Почетни екран
|
|
|
Suggested by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
|
3.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Претражи рачунар и места на мрежи
|
|
|
Suggested by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
|
4.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Све
|
|
|
Suggested by
Milan
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Врсте
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
6.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Више опсега
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
7.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Оцена
|
|
|
Suggested by
Milan
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Правно обавештење
|
|
|
Suggested by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeBar.cpp:72
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Нажалост, претрага није наишла на икакво подударање.
|
|
|
Suggested by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
10.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Погледајте мање резултата
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
