Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

110 of 168 results
1.
Home
(no translation yet)
In Ubuntu:
ដើម
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
2.
Home screen
(no translation yet)
In Ubuntu:
អេក្រង់​ដើម
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
4.
All
(no translation yet)
In Ubuntu:
ទាំង​អស់
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
ប្រភេទ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
(no translation yet)
In Ubuntu:
ច្រើន​ជួរ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
(no translation yet)
In Ubuntu:
ការ​វាយតម្លៃ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
(no translation yet)
In Ubuntu:
សូម​ទោស មិនមាន​​ការ​ផ្គូផ្គង​នឹង​ការ​ស្វែងរក​របស់​អ្នក​ទេ[nbsp]
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
10.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
មើល​លទ្ធផល​តិច
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
11.
See one more result
See %d more results
(no translation yet)
In Ubuntu:
មើល %d បន្ថែម​ទៀត
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
14.
Type your command
(no translation yet)
In Ubuntu:
វាយ​ពាក្យ​​បញ្ជា​របស់​អ្នក
Suggested by Khoem Sokhem
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
110 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Seng Sutha.