Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

110 of 251 results
1.
Home
(no translation yet)
In Ubuntu:
Thús
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-03
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
2.
Home screen
(no translation yet)
In Ubuntu:
Thús skerm
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2012-03-03
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
3.
Search your computer and online sources
(no translation yet)
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
4.
All
(no translation yet)
In Ubuntu:
Alles
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2011-10-09
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kategoriën
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2011-10-09
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
(no translation yet)
In Ubuntu:
Mearfâldiche rige
Suggested by Dooitze de Jong on 2012-09-05
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
(no translation yet)
In Ubuntu:
Skôging
Suggested by Sense Egbert Hofstede on 2011-10-09
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Legal notice
(no translation yet)
Located in ../dash/ScopeBar.cpp:72
9.
Sorry, there is nothing that matches your search.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sorry, der is neat mei jo sykjen oerienkaam.
Suggested by Dooitze de Jong on 2012-09-05
Located in ../dash/ScopeView.cpp:748
10.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Minder fertuten sjen
Suggested by Dooitze de Jong on 2011-04-16
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:386
110 of 251 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Sense Egbert Hofstede.