|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Жабуу
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ачуу
|
|
|
Suggested by
chinara
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
4.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Чыгаруу
|
|
|
Suggested by
Saltanat Osmonova
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
5.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Баштапкы дискти чыгаруу
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
6.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Коопсуз чыгыруу
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
7.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Баштапкы дискти коопсуз чыгаруу
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
8.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Өчүрүү
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
9.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Диск ийгиликтүү чыгарылды
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Иш орундарынын которгучу
|
|
|
Suggested by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Издөө
|
|
|
Suggested by
Saltanat Osmonova
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
