Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
2736 of 393 results
27.
Select the default font used for reading documents.
Izberite privzeto pisavo, ki bo uporabljena za branje dokumentov.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/appearance.ui:474 ../data/appearance.ui:475 ../data/appearance.ui:511 ../data/appearance.ui:512
28.
Document font:
Pisava dokumenta:
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:477
29.
Select the default monospace font.
Izberite privzeto pisavo monospace.
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:530 ../data/appearance.ui:531 ../data/appearance.ui:565 ../data/appearance.ui:566
30.
Monospace font:
Pisava Monospace:
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:533
31.
Select the default font for the window titlebar.
Izberite privzeto pisavo za nazivno vrstico okna.
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:548 ../data/appearance.ui:549 ../data/appearance.ui:585 ../data/appearance.ui:586
32.
Window title font:
Pisava naziva okna.
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:551
33.
Appearance
Videz
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:613 ../data/overview.ui:793 ../data/unitytweak.ui:202 ../data/unity.ui:364
34.
Select the type of antialiasing used to render fonts.
Izberite vrsto glajenja robov za izris pisav.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/appearance.ui:636 ../data/appearance.ui:637 ../data/appearance.ui:654 ../data/appearance.ui:655
35.
Antialiasing:
Glajenje robov:
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:640
36.
None
Brez
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:659 ../data/appearance.ui:681
2736 of 393 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, J Phani Mahesh, Kristijan, Matic Gradišer, grofaty.