Unity Tweak Tool

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-tweak-tool”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
66 → 75 of 393 results First • • • Last
66.
Desktop
Icons
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ikone
Namizja
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/overview.ui:1124
67.
Security
Varnost
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/overview.ui:1176 ../data/system.ui:434 ../data/unitytweak.ui:275
68.
Scrolling
Drsenje
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/overview.ui:1227 ../data/system.ui:682 ../data/unitytweak.ui:284
69.
Items to display:
Predmeti za prikaz:
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:31
70.
Home Folder
Domača mapa
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:52 ../data/system.ui:53 ../data/system.ui:80
71.
Network
Omrežje
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:103 ../data/system.ui:104 ../data/system.ui:131
72.
Rubbish Bin
Smeti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/system.ui:154 ../data/system.ui:155
73.
Trash
Smeti
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:182
74.
Mounted Devices
Priklopljene naprave
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:205 ../data/system.ui:206
75.
Devices
Naprave
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../data/system.ui:233
66 → 75 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, J Phani Mahesh, Kristijan, Matic Gradišer, grofaty.