Translations by OneTransistor
OneTransistor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Restore defaults
|
|
2013-12-30 |
Restaurare setări implicite
|
|
24. |
General
|
|
2013-12-30 |
General
|
|
50. |
Choose a Theme file to install
|
|
2013-12-30 |
Alegeți fișierul cu tema de instalat
|
|
51. |
Install Theme
|
|
2013-12-30 |
Instalare temă
|
|
265. |
Title
|
|
2013-12-30 |
Titlu
|
|
266. |
Accelerator
|
|
2013-12-30 |
Taste rapide
|
|
319. |
Zoom
|
|
2013-12-30 |
Mărire
|
|
320. |
Enable desktop zoom?
|
|
2013-12-30 |
Activare mărire spațiu de lucru
|
|
321. |
Desktop magnification:
|
|
2013-12-30 |
Mărire spațiu de lucru
|
|
322. |
List of keyboard shortcuts for zoom
|
|
2013-12-30 |
Scurtături tastatură pentru mărire
|
|
323. |
Hardware acceleration
|
|
2013-12-30 |
Accelerație hardware
|
|
324. |
Select the level of texture rendering done by OpenGL
|
|
2013-12-30 |
Selectați nivelul texturii generate de OpenGL
|
|
325. |
Texture quality:
|
|
2013-12-30 |
Calitate textură:
|
|
326. |
Fast
|
|
2013-12-30 |
Rapid
|
|
327. |
Good
|
|
2013-12-30 |
Bun
|
|
328. |
Best
|
|
2013-12-30 |
Optim
|
|
329. |
Animations
|
|
2013-12-30 |
Animații
|
|
330. |
Minimize:
|
|
2013-12-30 |
Minimizare:
|
|
331. |
Unminimize:
|
|
2013-12-30 |
Mărire:
|
|
332. |
Window Animations:
|
|
2013-12-30 |
Animații fereastră:
|
|
333. |
Keyboard shortcuts
|
|
2013-12-30 |
Scurtături tastatură
|
|
334. |
List of window manager keyboard shortcuts
|
|
2013-12-30 |
Lista scurtăturilor de tastatură pentru managerul de ferestre
|
|
335. |
Restore default window manager settings
|
|
2013-12-30 |
Restaurează setările managerului de ferestre
|
|
336. |
Enable the window manager to draw multiple workspaces
|
|
2013-12-30 |
Permite extinderea managerului de ferestre pe mai multe spații de lucru
|
|
337. |
Workspace switcher:
|
|
2013-12-30 |
Comutator spații de lucru:
|