Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
136145 of 393 results
136.
Fade Dash and slide
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:190
137.
Slide only
Apenas deslizar
Translated by Gabriel Barbosa Nascimento on 2013-02-08
Reviewed by Pablo Diego Moço on 2013-03-24
Located in ../data/unity.ui:191
138.
Fade only
Apenas desaparecer
Translated by Gabriel Barbosa Nascimento on 2013-02-08
Reviewed by Pablo Diego Moço on 2013-03-24
Located in ../data/unity.ui:192
139.
Fade and slide
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:193
140.
Auto-hide animation:
Animação de auto-ocultar:
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2013-03-25
Located in ../data/unity.ui:208
141.
Select the option to reveal the dash with the mouse, when auto-hide is enabled.
Selecione a opção para revelar o Painel com o mouse, quando o auto-ocultar estiver ativo.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2013-03-25
Located in ../data/unity.ui:237
142.
Reveal location:
Ponto de revelação:
Translated by Pablo Diego Moço on 2013-03-24
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2013-03-25
Located in ../data/unity.ui:238
143.
Reveal sensitivity:
Sensibilidade de revelação:
Translated by Pablo Diego Moço on 2013-03-24
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2013-03-25
Located in ../data/unity.ui:253
144.
How much pointer "pressure" is required to reveal the launcher.
Quanta "pressão" do cursor é necessária para revelar o lançador.
Translated by Pablo Diego Moço on 2013-03-24
Reviewed by Neliton Pereira Jr. on 2013-03-25
Located in ../data/unity.ui:268 ../data/unity.ui:269
145.
Left side
Lado esquerdo
Translated by Gabriel Barbosa Nascimento on 2013-02-08
Reviewed by Fabrício Vicente Massuia on 2013-03-21
Located in ../data/unity.ui:287
136145 of 393 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augustobastosss, Fabrício Vicente Massuia, Gabriel Barbosa Nascimento, Igor Hipólito Vieira, J Phani Mahesh, Julian Fernandes, Matheus Macabu, Maximiliano, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Braga, Rodrigo Zimmermann, lw4z, Átila Camurça.