Translations by J Phani Mahesh

J Phani Mahesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 57 results
10.
Restore defaults
2013-01-11
Restaurar padrões
12.
Theme
2013-01-11
Tema
16.
Icons
2013-01-11
Ícones
18.
Cursor Theme
2013-01-11
Tema do cursor
23.
Cursor
2013-01-11
Cursor
24.
General
2013-01-11
Geral
33.
Appearance
2013-01-11
Aparência
36.
None
2013-01-11
Nenhum
47.
Fonts
2013-01-11
Fontes
53.
Launcher
2013-01-11
Lançador
55.
Panel
2013-01-11
Painel
56.
Switcher
2013-01-11
Alternador
58.
Additional
2013-01-11
Adicional
71.
Network
2013-01-11
Rede
103.
_File
2013-01-11
_Arquivo
107.
_Help
2013-01-11
_Ajuda
130.
Disabled
2013-01-11
Desabilitado
265.
Title
2013-01-11
Título
266.
Accelerator
2013-01-11
Acelerador
289.
Close window
2013-01-11
Fechar a janela
291.
Move window
2013-01-11
Mover a janela
293.
Show desktop
2013-01-11
Exibir área de trabalho
295.
Zoom in
2013-01-11
Ampliar
297.
Zoom out
2013-01-11
Reduzir
302.
Start workspace switcher
2013-01-11
Iniciar alternador de área de trabalho
308.
Do Nothing
2013-01-11
Não fazer nada
309.
Bottom Left Corner
2013-01-11
Canto inferior esquerdo
310.
Bottom Half
2013-01-11
Metade inferior
311.
Bottom Right Corner
2013-01-11
Canto inferior direito
313.
Fill Screen
2013-01-11
Toda a tela
315.
Top Left Corner
2013-01-11
Canto superior esquerdo
316.
Top Half
2013-01-11
Metade superior
317.
Top Right Corner
2013-01-11
Canto superior direito
318.
Maximize
2013-01-11
Maximizar
319.
Zoom
2013-01-11
Ampliar
322.
List of keyboard shortcuts for zoom
2013-01-11
Lista de atalhos de teclado para zoom
323.
Hardware acceleration
2013-01-11
Aceleração de hardware
324.
Select the level of texture rendering done by OpenGL
2013-01-11
Selecione o nível de textura renderizada pela OpenGL
325.
Texture quality:
2013-01-11
Qualidade da textura
326.
Fast
2013-01-11
Rápido
327.
Good
2013-01-11
Bom
328.
Best
2013-01-11
Melhor
329.
Animations
2013-01-11
Animações
330.
Minimize:
2013-01-11
Minimizar:
333.
Keyboard shortcuts
2013-01-11
Atalhos de teclado
334.
List of window manager keyboard shortcuts
2013-01-11
Lista de atalhos de teclado para o gerenciador de janela
335.
Restore default window manager settings
2013-01-11
Restaurar configurações padrões do gerenciador de janela
336.
Enable the window manager to draw multiple workspaces
2013-01-11
Permitir que o gerenciador de janela gere múltiplas áreas de trablho
337.
Workspace switcher:
2013-01-11
Alternador de áreas de trabalho:
339.
Current workspace colour:
2013-01-11
Cor da área de trabalho atual: