Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 393 results
1.
Copyright © 2013 Freyja Development team
Prawa autorskie © 2013 zespół Freyja Development
Translated and reviewed by Seweryn Opyd on 2015-03-11
Located in ../data/about.ui:12
2.
Unity Tweak Tool is a settings manager intended to be used with Ubuntu Unity.
Unity Tweak Tool jest menadżerem ustawień przeznaczonym do używania z Ubuntu Unity
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/about.ui:13
3.
Unity Tweak Tool on Launchpad
Unity Tweak Tool na Launchpadzie
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/about.ui:15
4.
GPL3
GPL3
Translated and reviewed by Piotr Lasota on 2013-05-24
Located in ../data/about.ui:16
5.
Available themes
Dostępne motywy
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/appearance.ui:32 ../data/appearance.ui:198 ../data/appearance.ui:299
6.
List of GTK Themes
Lista motywów GTK
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/appearance.ui:67 ../data/appearance.ui:68
7.
GTK Theme
Motyw GTK
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/appearance.ui:80
8.
List of Window decoration themes
Lista motywów dekoracyjnych okien
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/appearance.ui:112 ../data/appearance.ui:113
9.
Window decoration theme
Motyw dekoracyjny okna
Translated and reviewed by Stanisław Michalski on 2013-12-09
Located in ../data/appearance.ui:123
10.
Restore defaults
Przywróć domyślne ustawienia
Translated and reviewed by Tom Slominski on 2013-02-11
Located in ../data/appearance.ui:154 ../data/appearance.ui:251 ../data/appearance.ui:386 ../data/appearance.ui:765 ../data/system.ui:259 ../data/system.ui:406 ../data/system.ui:657 ../data/unity.ui:814 ../data/unity.ui:1135 ../data/unity.ui:1805 ../data/unity.ui:2105 ../data/unity.ui:2269 ../data/unity.ui:2507 ../data/windowmanager.ui:573 ../data/windowmanager.ui:833 ../data/windowmanager.ui:1091 ../data/windowmanager.ui:1469 ../data/windowmanager.ui:1793 ../data/windowmanager.ui:2207
110 of 393 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Polok, Piotr Lasota, Piotr Sochocki, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, Stanisław Michalski, Tom Slominski.