|
|
131.
|
|
|
Flip through windows in the switcher backwards
|
|
|
|
|
Passer d'une fenêtre à l'autre dans le sélecteur en sens inverse
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:110
|
|
|
132.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
Comportement
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:135 ../data/windowmanager.ui:1247
../data/windowmanager.ui:1571
|
|
|
133.
|
|
|
Should the launcher be hidden?
|
|
|
|
|
Le lanceur doit-il être caché[nbsp]?
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:159 ../data/unity.ui:160
|
|
|
134.
|
|
|
Auto-hide:
|
|
|
|
|
Masquer automatiquement[nbsp]:
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:175
|
|
|
135.
|
|
|
Select the auto-hide animation of the launcher.
|
|
|
|
|
Sélectionner l'animation du masquage automatique du lanceur.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:187 ../data/unity.ui:188
|
|
|
136.
|
|
|
Fade Dash and slide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:190
|
|
|
137.
|
|
|
Slide only
|
|
|
|
|
Glisser seulement
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:191
|
|
|
138.
|
|
|
Fade only
|
|
|
|
|
Fondu uniquement
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:192
|
|
|
139.
|
|
|
Fade and slide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:193
|
|
|
140.
|
|
|
Auto-hide animation:
|
|
|
|
|
Animation de masquage automatique[nbsp]:
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
../data/unity.ui:208
|
