Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 17 results
List of GTK Themes
Liste de thèmes GTK
Translated by clapico on 2013-01-19
Reviewed by Pierre Slamich on 2013-01-19
Located in ../data/appearance.ui:67 ../data/appearance.ui:68
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/overview.ui:629
Overlay with mouse
(no translation yet)
Located in ../data/system.ui:525
Open the first panel menu
Ouvriri le premier menu de la barre de menu
Translated by AO on 2013-03-20
Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-05-28
Located in ../data/unity.ui:58
Fade Dash and slide
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:190
Minimize single window applications on click
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:341
When selected, the launcher will be positioned on the bottom of the screen.
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:563
When selected, the launcher will be positioned on the left of the screen.
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:581
If enabled, allow searches to find your files that aren't logged.
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:1085
If enabled, show the "Show Desktop" option in the window switcher
(no translation yet)
Located in ../data/unity.ui:1897
110 of 17 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Arnaud de Saint Méloir, Jean-Marc, Jean-Marc Duval, Joachim Jablon, Philippe Loctaux, Pierre Giraud, Pierre Slamich, Romeobv, Sam Hewitt, Sylvhem, Sylvie Gallet, Teromene, Yuri, arkan, clapico, gisele perreault, haurora, londumas.