|
|
39.
|
|
|
Select the type of hinting to use when rendering fonts
|
|
|
|
|
Selecciona el tipo de ajuste para usar cuando se rendericen fuentes
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:676 ../data/appearance.ui:677
../data/appearance.ui:700 ../data/appearance.ui:701
|
|
|
40.
|
|
|
Slight
|
|
|
|
|
Ligero
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:682
|
|
|
41.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
Medio
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:683
|
|
|
42.
|
|
|
Full
|
|
|
|
|
Completa
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:684
|
|
|
43.
|
|
|
Hinting:
|
|
|
|
|
Instrucciones de ajuste (hinting):
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:703
|
|
|
44.
|
|
|
Select the factor used to enlarge or reduce text display, without changing font size.
|
|
|
|
|
Selecciona el factor usado para agrandar o reducir el texto mostrado, sin cambiar el tamaño de fuente.
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:718 ../data/appearance.ui:719
../data/appearance.ui:735 ../data/appearance.ui:736
|
|
|
45.
|
|
|
Text scaling factor:
|
|
|
|
|
Factor de escala del texto:
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:721
|
|
|
46.
|
|
|
Restore system's default font configurations
|
|
|
|
|
Restaurar las configuraciones de fuentes del sistema por defecto
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:769 ../data/appearance.ui:770
|
|
|
47.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
Fuentes
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/appearance.ui:792 ../data/overview.ui:1003
../data/unitytweak.ui:242
|
|
|
48.
|
|
|
Schemas missing
|
|
|
|
|
Esquemas que faltan
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/errordialog.ui:8
|
